Message:

<p>[QUOTE=&quot;Figtree3, post: 9690, member: 33&quot;]I can make out basically what it means if it&#039;s in Russian, except that last word.&nbsp; And there is a similar word in Russian, but slightly different.</p><p><br /></p><p>The first three words say something like, &quot;We bow before your cross&quot; -- the last word I&#039;m not finding in Russian, but it seems similar to владыка, which means lord, ruler, or sovereign (according to one of my Russian dictionaries).&nbsp; That meaning seems to go along with the rest of the sentence.&nbsp; </p><p><br /></p><p>So it might mean something like &quot;We bow before Your cross, Lord&quot; -- either in a language similar to Russian, OR that last word is an acceptable Russian variant on the Russian word I found.</p><p><br /></p><p>When I first saw that last word I thought it was an adverb because of the KO ending... and it&#039;s possible that it is a more obscure word that&#039;s an adverb, perhaps.[/QUOTE]</p><p><br /></p>

Your name or email address:

Do you already have an account?

• No, create an account now.
• Yes, my password is:
• Forgot your password?

Stay logged in