Message:

<p>[QUOTE=&quot;morgen94, post: 10644, member: 217&quot;]I asked a Bulgarian-born friend, who speaks perfect English and German, to look at this thread and she replied: &quot;This is Russian actually – the church language in Russia and Bulgaria follows slightly different grammar rules than the official languages … they sound much closer to the old Bulgarian and Russian languages, as they were spoken in the centuries between 1200-1600 … I guess this is because all major religious books and songs, as well as church laws/rules, were written back then … This means &#039;I bow in front of your Jesus, bishop&#039; … “bishop” in the sense of someone of high rank in the church system–not sure if this would be the best translation given the US system ...&quot;[/QUOTE]</p><p><br /></p>

Your name or email address:

Do you already have an account?

• No, create an account now.
• Yes, my password is:
• Forgot your password?

Stay logged in