Message:

<p>[QUOTE=&quot;aaroncab, post: 369892, member: 3974&quot;]I&#039;ve figured out that this is Lindshammar glass/crystal - about 6 1/4&quot; high - but google translate isn&#039;t really making sense of the inscription (assuming it&#039;s swedish). So - figured it was a good time to call on AJ&#039;s ([USER=2844]@Any Jewelry[/USER] ) translation squad <img src="styles/default/xenforo/smilies/smile.png" class="mceSmilie" alt=":)" unselectable="on" /> That being said - [USER=7720]@Fredrik Lislebø[/USER] - can you assist? My guess is this is an inscription to someone on their birthday, or anniversary of some sort - I&#039;ve managed to make out I think the word &quot;happiness&quot; and &quot;50 years&quot;. Outside of that - not much. Here&#039;s the inscription as far as I&#039;ve been able to transcribe it:</p><p><br /></p><p>SIGRUN TRYGGVADOTTIR</p><p>HAMINGJU ÅSKER</p><p>MED 50 ÅRS - DAGINN 4 FEB 1984 </p><p>TRYGGVI BEGGA DORA JULIA</p><p><br /></p><p>Pics:</p><p><br /></p><p>[ATTACH=full]126914[/ATTACH] [ATTACH=full]126915[/ATTACH] [ATTACH=full]126916[/ATTACH] [ATTACH=full]126917[/ATTACH][/QUOTE]</p><p><br /></p>

Your name or email address:

Do you already have an account?

• No, create an account now.
• Yes, my password is:
• Forgot your password?

Stay logged in