Log in or Sign up
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Pottery, Glass, and Porcelain
>
help to date and id this vase / jar
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="Anabel P., post: 2794105, member: 16749"]In fact, I often use google translate, being my English, scholastic, and it often leads us to use similar terms but not specifically appropriate. I myself, who am not English, often have to correct the translations of the superficial google translator.</p><p>I can imagine the mood of a UK native when he reads an English translated from another language <img src="styles/default/xenforo/smilies/smile.png" class="mceSmilie" alt=":)" unselectable="on" /> he will surely laugh at it ha ha</p><p>I find your speech very nice, which allows us to improve ourselves as regards the linguistic aspect, and therefore I thank you.</p><p><br /></p><p>finally, completely agree</p><p><br /></p><p>Totally agree</p><p><br /></p><p>In fact, I often find on the web some "ming" sold by important auction houses, even online, which leave me many doubts ....</p><p>experts, intermediaries like Catawiki and similar platforms, are always called upon to judge a value from photos, and often, too often, are wrong. Even in numismatics, in philately, people often judge too superficially and make mistakes, based only on photos.</p><p>This is the difference between an online purchase and a personal purchase at an auction house, or at an antique store.</p><p>However, I am sure that if I had this vase (or pot? ah ah) in my hands, I would confirm its historical value and its authenticity, its natural oxidation.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="Anabel P., post: 2794105, member: 16749"]In fact, I often use google translate, being my English, scholastic, and it often leads us to use similar terms but not specifically appropriate. I myself, who am not English, often have to correct the translations of the superficial google translator. I can imagine the mood of a UK native when he reads an English translated from another language :) he will surely laugh at it ha ha I find your speech very nice, which allows us to improve ourselves as regards the linguistic aspect, and therefore I thank you. finally, completely agree Totally agree In fact, I often find on the web some "ming" sold by important auction houses, even online, which leave me many doubts .... experts, intermediaries like Catawiki and similar platforms, are always called upon to judge a value from photos, and often, too often, are wrong. Even in numismatics, in philately, people often judge too superficially and make mistakes, based only on photos. This is the difference between an online purchase and a personal purchase at an auction house, or at an antique store. However, I am sure that if I had this vase (or pot? ah ah) in my hands, I would confirm its historical value and its authenticity, its natural oxidation.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Pottery, Glass, and Porcelain
>
help to date and id this vase / jar
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Registered Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...