Log in or Sign up
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Books
>
German Song book Translation help.
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="Fid, post: 2308983, member: 7724"]"mit besonderer Rücksicht auf das Haus" wasn't proper German then and isn't today. except the Germans were living in such miserable shacks that they had "to have respect for" the house because it would hef gonn to ze florr whenn singing too laud or after a gudd sipp of bier not ander fief liters.</p><p>"8te <b>vermehrte</b> Auflage" is not meaning that the Germans themselves proliferated but that there were a few pages added after the last edition.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="Fid, post: 2308983, member: 7724"]"mit besonderer Rücksicht auf das Haus" wasn't proper German then and isn't today. except the Germans were living in such miserable shacks that they had "to have respect for" the house because it would hef gonn to ze florr whenn singing too laud or after a gudd sipp of bier not ander fief liters. "8te [B]vermehrte[/B] Auflage" is not meaning that the Germans themselves proliferated but that there were a few pages added after the last edition.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Books
>
German Song book Translation help.
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Registered Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...