Reply to Thread

Message:: [QUOTE="Bronwen, post: 8450126, member: 5833"]Je répondrais bien en français, mais il est trop tard le soir pour que ma grammaire soit assez bonne. Je soupçonne que votre boussole était portée sur une chaîne de montre. Il a l'air en laiton ou peut-être en plaqué or plutôt qu'en or. XIXe siècle. Et vu l'histoire de votre beau pays, c'est probablement français. Je suis d'accord! Mon grammaire est suspect ces jours-ci, je suis assez mauvais en anglais, mais je pense qu'il était à l'origine plaqué or aussi. Ce n'était pas précieux même neuf, si de bonne qualité étant donné qu'il fonctionne toujours, mais un détecteur de métaux ADORERAIT le trouver. Ce serait un prix. Et je soupçonne que Rob est comme nous et peut lire l'anglais beaucoup mieux qu'il ne peut l'écrire. Bienvenue, Rob_081. Je suis d'accord avec mes collègues et vos propres observations. Il est possible qu'il ait servi autrefois de porte-montre.[/QUOTE]