Message:

<p>[QUOTE=&quot;kyratango, post: 846463, member: 5006&quot;]<img src="styles/default/xenforo/clear.png" class="mceSmilieSprite mceSmilie98" alt=":wideyed:" unselectable="on" unselectable="on" /></p><p><a href="https://www.napoleon-histoire.com/aigles-abeilles-la-symbolique-imperiale/" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.napoleon-histoire.com/aigles-abeilles-la-symbolique-imperiale/" rel="nofollow">https://www.napoleon-histoire.com/aigles-abeilles-la-symbolique-imperiale/</a></p><p>From there, in French: (the actual bees were inspired by the cicadas figures found included in Chilperic&#039;s grave...)</p><p>&quot;Quant aux emblèmes destinés à remplacer les fleurs de lys, emblèmes du Royaume, que choisir qui permette d’en semer partout, sur le manteau du sacre, sur les ornements, les bâtons des nouveaux maréchaux ?</p><p><br /></p><p>On se rappelle alors la tombe de Chilpéric, père de Clovis, ouverte à Tournai sous Louis XIV, en 1653: elle va fournir l’idée des abeilles (en fait, les bijoux de la tombe renfermait des cigales). C’est un excellent symbole car elles représentent le travail collectif, l’obéissance absolue à leur souveraine, tout cela est d’un bon exemple. Atout supplémentaire : leur taille, semblable à celle des lys, permet de les utiliser comme ces derniers. Va pour les abeilles ! Elles vont être adoptées, sans décret régulier, et on en usera sur les ornements du Sacre, les manteaux de cérémonie, les tapis, les tentures des palais, les bords des drapeaux, dans les armes octroyées aux bonnes villes, ou elles se substituent aisément aux lys, et dans les armoiries de la nouvelle noblesse !&quot;</p><p><br /></p><p>Translation:</p><p><br /></p><p>&quot;As for the emblems intended to replace the fleurs-de-lys, emblems of the Kingdom, what to choose which allows to sow everywhere, on the mantle of the coronation, on the ornaments, the sticks of the new marshals?</p><p><br /></p><p>We then remember the tomb of Chilperic, father of Clovis, opened in Tournai under Louis XIV, in 1653: it will provide the idea of bees (in fact, the jewelry of the tomb contained cicadas). It is an excellent symbol because they represent the collective work, the absolute obedience to their sovereign, all this is a good example. Additional asset: their size, similar to that of the lilies, allows to use them like these. Go for the bees! They will be adopted, without a regular decree, and they will be used on the ornaments of the coronation, the ceremonial mantles, the carpets, the hangings of the palaces, the edges of the flags, in the arms granted to the good cities, or they easily replace to the lilies, and in the coat of arms of the new nobility!&quot;</p><p><img src="styles/default/xenforo/smilies/smile.png" class="mceSmilie" alt=":)" unselectable="on" />[/QUOTE]</p><p><br /></p>

Your name or email address:

Do you already have an account?

• No, create an account now.
• Yes, my password is:
• Forgot your password?

Stay logged in