Japanese Copper Plate

Can anyone help with the signature on this copper plate, aside from the one that says ROSENBLUTH. It is 8 1/4" diameter. Thank you for any help ! I am at a loss!

 

I can't help with the writing but I can tell you that is the shinto tori gate and shrine at Miyajima Japan. I recently bought a carved wood panel of the same subject.

https://www.antiquers.com/threads/w...ushima-shinto-shrine-japan.28445/#post-377612


Nice plate!

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Itsukushima_Shrine

 

Looks like it was planished first and then the rest of the designs were die stamped.

 

Always surprised how info on other items can ring a bell, to further information about items i have been trying to find myself. A few weeks ago i bought this gong/bell with stand. Through THIS feed i found out the stand is a model of a torii, very reminiscent to the one at this itsukushima shrine.
Also found out now that the shield that was in the same box is supposed to hang on the hook in the middle of the beam. (i almost discarded it!). Strangely the text is not the same as on the shield on the itsukushima shrine, so it must be another torii, i guess (don't know what is up or down).

I thought the hook was for hanging the bell, now i don't know how to hang it anymore or even if bell and stand belong together. What do you all think? Any ideas how to hang the bell?