Help with watercolor artist and Inscription, Polish?

Discussion in 'Art' started by 916Bulldogs123, Jul 29, 2014.

  1. 916Bulldogs123

    916Bulldogs123 Well-Known Member

    Trying google translate but i can't make out some of the letters in some of these words.
    the artist looks like Reuato Kuldo. But maybe not lol.

    Mikey
    atree 19217.jpg


    atree 19219.jpg
    atree 19221.jpg
    atree 19222.jpg
     
  2. Bakersgma

    Bakersgma Well-Known Member

    Try Renata or Renato for the first name.
     
  3. 916Bulldogs123

    916Bulldogs123 Well-Known Member

    Thanks Susan, i tried it every way so she or he must be an unknown. I hope someone comes along to translate this for me.
     
  4. Figtree3

    Figtree3 What would you do if you weren't afraid?

    Just figured out that the first word of the title is Głuchołazy - I had thought the second and seventh letters were t, but they were ł, which is like an L with a slash through it.

    Głuchołazy is a town in Poland -- near the border with the Czech Republic.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Głuchołazy

    So, another option for the first name of the artist is Renała

    Fig
     
  5. 916Bulldogs123

    916Bulldogs123 Well-Known Member

    Awesome, thanks a bunch fig.
     
Draft saved Draft deleted

Share This Page