Russian Translation

Discussion in 'Art' started by Mario, Oct 11, 2020.

  1. Mario

    Mario Well-Known Member

    I found this print? on silk that has writing on it that I need help on and also if anybody recognizes the subject on it. Any help will be greatly appreciated. russian2.jpg russian1.jpg
     
    Mario, Oct 11, 2020
    #1 + Quote Reply
    Aquitaine and judy like this.
  2. kyratango

    kyratango Bug jewellery addiction!

    I can't see well the whole writing... But the first word seems to be "nach", then third word from the end is " auf" so.... German not Russian:cyclops:;)
     
    kyratango, Oct 11, 2020
    #2 + Quote Reply
    Figtree3, i need help, anundverkaufen and 2 others like this.
  3. Any Jewelry

    Any Jewelry Well-Known Member

    Aha! That begs for closer inspection.:watching:
     
    Any Jewelry, Oct 11, 2020
    #3 + Quote Reply
    i need help and judy like this.
  4. Any Jewelry

    Any Jewelry Well-Known Member

    Can't make anything of it. Tweaked it a bit though:

    upload_2020-10-11_13-43-12.jpeg
     
    Any Jewelry, Oct 11, 2020
    #4 + Quote Reply
    kyratango and i need help like this.
  5. Aquitaine

    Aquitaine Is What It IS! But NEVER BORED!

    LOVE IT, though!!!!!!!:):):)
     
    Aquitaine, Oct 11, 2020
    #5 + Quote Reply
    i need help likes this.
  6. anundverkaufen

    anundverkaufen Bird Feeder

    I’ve had this one on paper, it’s Paul Geissler, “The first snowbells”.
     
    anundverkaufen, Oct 11, 2020
    #6 + Quote Reply
    Figtree3, kyratango, Lucille.b and 5 others like this.
  7. moreotherstuff

    moreotherstuff Izorizent

    Nach Orig Rad Prof Paul Geissler

    1951, also called "Self Portrait"
     
    moreotherstuff, Oct 11, 2020
    #7 + Quote Reply
    Figtree3, kyratango, Any Jewelry and 1 other person like this.
  8. Mario

    Mario Well-Known Member

    Cool, only difference is mine is on silk and not numbered as a regular lithograph. Does that make it more expensive?
     
    Mario, Oct 11, 2020
    #8 + Quote Reply
  9. i need help

    i need help Moderator Moderator

    i need help, Oct 11, 2020
    #9 + Quote Reply
    Figtree3 and Any Jewelry like this.
Draft saved Draft deleted
Similar Threads: Russian Translation
Forum Title Date
Art russian lacquer box-translation of text Sep 23, 2021
Art Help with Russian? translation, interesting 3D painting Nov 21, 2020
Art Russian Translation Oct 7, 2019
Art Russian Translation on Painting on Tile Feb 13, 2017
Art Russian(?) Translation Help Please. Feb 4, 2015

Share This Page